The spiral is the right picture because dominance among these dice is a cycle, not a ladder. A ladder has rungs in a fixed order: bottom, middle, top. A cycle has no top rung, only a direction of travel. This is why 'seemingly infinite' is the honest description: each individual comparison is an ordinary finite probability, but the chain of comparisons never terminates in a strongest die. The next question is what that does to expected value and to the way we choose a die.
Non-Transitive Dice: The Endless Dominance Spiral
Why the Spiral Never Ends
A Cycle, Not a Ladder
5 / 5
So the spiral is not just a nice drawing. It is the correct shape for this kind of dominance. A ladder has a bottom rung and a top rung, and once you reach the top you are done.
0:00 / 0:00